高橋成美 & 木原龍一 Narumi Takahashi & Ryuichi Kihara
Nebelhorn Trophy 2013 / Pairs Final Results
高橋・木原ペア 五輪出場枠獲得ならず
[NHK News web 2013/9/28 9:00]
フィギュアスケートのソチオリンピック予選を兼ねたドイツの国際大会のペアで、高橋成美選手と木原龍一選手のペアは、精彩を欠いて１１位となり、この種目でオリンピックの出場枠を獲得することができませんでした。
ドイツで開かれている国際大会「ネーベルホルン杯」はソチオリンピックの予選を兼ねていて、これまで出場枠を獲得していない国や地域の選手のうち、ペアでは、上から４番目以内が出場枠を獲得できます。
ペアを結成してからおよそ８か月の高橋選手と木原選手は、前半のショートプログラムで好位置につけて、２７日、後半のフリーに臨みました。
しかし序盤から高橋選手がジャンプで転倒するなどミスが続いて得点を伸ばせず、ショートプログラムとの合計は１２９．５４にとどまりました。
これは２人がペアを組んでから初めて出場した先週末の大会よりも８点以上低い得点でした。
この結果、２人は全体の１１位となってすでにオリンピックの出場枠を獲得している国と地域の選手を除くと上から５番目で、この種目の出場枠を獲得することができませんでした。
出場枠を獲得できる上から４番目のペアの得点とは４．３２差でした。
高橋＆木原組、五輪枠獲得ならず／フィギュア
[サンケイスポーツ 2013/9/28 07:00]
フィギュアスケート・ネーベルホルン杯第２日（２７日、ドイツ・オーベルストドルフ）高橋はマービン・トラン（カナダ）と組んで昨年の世界選手権で銅メダルを獲得したが、方向性の違いから昨年１２月でコンビを解消。１月から木原との新たなペアでソチ五輪を目指したが、フリーでジャンプの転倒などミスが相次いだ。先週末のロンバルディア杯（ミラノ）で公式戦デビューを飾ったばかり。実戦不足は否めなかった。高橋は「実力が発揮できなくてすごく悔しい試合だった」。木原も「練習通りの動きができなかった。悔しい」と声をそろえて後悔の念を表した。